"The American School provides a student-centered, enriching, college-preparatory education that emphasizes social responsibility in a safe, bicultural, and disciplined learning environment."
"La Escuela Americana provee una educacion enriquecedora, orientada al alumno, preuniversitaria y que enfatiza en la responsabilidad social, en un ambiente de aprendizaje seguro, bicultural y diciplinado"
